Račianska 190, 835 26 Bratislava

Erasmus+ 2026 Granada

Ou Yee, Erasmus!

Na Erasmus som sa rozhodla prihlásiť najmä preto, že som chcela získať praktické skúsenosti vo svojom odbore a vyskúšať si prácu v zahraničí. Zároveň som chcela spoznať novú krajinu, jej kultúru a ľudí. Bola to pre mňa aj výzva, pretože som vedela, že budem musieť fungovať v novom prostredí a nie vždy sa budem vedieť dohovoriť. Nakoniec sa ukázalo, že to bolo správne rozhodnutie. Získala som nielen nové pracovné skúsenosti, ale aj väčšiu samostatnosť a sebavedomie.

Odborná prax v španielskej firme

Počas mobility som pracovala vo firme Dorcas Publicidad, ktorá sa nachádza v Granade. Je to rodinná firma, ktorá sa venuje digitálnej a textilnej tlači, výrobe pracovného oblečenia a potlači rôznych reklamných predmetov.

Mojou úlohou bolo pripravovať grafické návrhy pre zákazníkov. Každý deň som pracovala v programoch Adobe Illustrator a Adobe Photoshop. Vytvárala som napríklad vizitky, plagáty, návrhy na tričká a pracovné oblečenie. Pripravovala som aj vizualizácie produktov, ako sú perá, hrnčeky, kľúčenky, športové tašky či diáre. Vďaka nim si zákazníci mohli predstaviť, ako bude vyzerať hotový výrobok ešte pred tlačou.

Môj mentor Raul mi počas celého pobytu veľmi pomáhal. Vďaka nemu som sa mohla pozrieť aj na to, ako fungujú tlačiarenské stroje a ako sa grafické návrhy menia na skutočné výrobky. Mala som možnosť vidieť aj to, ako funguje sieťotlač. Bolo to pre mňa veľmi zaujímavé a užitočné, aj kvôli blížiacej sa maturite.

Nové zručnosti a skúsenosti

Počas Erasmu som sa zlepšila najmä v práci s grafickými programami. Keďže som ich používala každý deň pri reálnych zákazkách, získala som viac praktických skúseností a naučila som sa pracovať samostatnejšie.

Musela som si zvyknúť na nové prostredie, orientovať sa v meste a komunikovať v cudzom jazyku. Niekedy sme si museli pomáhať prekladačom, ale vždy sme sa dokázali dohodnúť. Vďaka tomu som zistila, že sa viem prispôsobiť aj situáciám, ktoré sú pre mňa nové.

Zistila som, že grafika môže vyzerať veľmi odlišne podľa toho, na čo je určená a čo si zákazník želá. Niektoré návrhy boli jednoduché a minimalistické, iné obsahovali viac farieb, textu a grafických prvkov. Naučila som sa tak, že pri grafickom dizajne nie je dôležité iba to, aby návrh dobre vyzeral, ale aj to, aby spĺňal požiadavky zákazníka a dal sa správne vytlačiť. Ako hovorí správny grafik: „Všetko pre zákazníka!“. Ďalšou zaujímavosťou bola aj komunikácia v práci. Často mi hovorili frázu „everything more big“. Táto veta sa u nás vo firme opakovala pomerne často a postupne sa z nej stala taká naša typická hláška. Aj vďaka takýmto malým momentom bola práca príjemnejšia a zapamätateľnejšia.

Život a pracovné návyky v Španielsku

Zaujímavé pre mňa boli aj rozdiely v pracovných návykoch. V Španielsku je bežné, že ľudia začínajú pracovať skôr, aby si mohli okolo 14.00 urobiť dlhšiu obednú prestávku, známu ako siesta. Počas najteplejšej časti dňa si tak môžu oddýchnuť a neskôr pokračovať v práci. Tento spôsob fungovania sa líši od toho, na čo sme zvyknutí na Slovensku. V Granade som si tiež všimla, že Španieli pôsobia pokojnejšie a menej sa stresujú. Často to vyzeralo tak, že sa nikam neponáhľali a veci riešili postupne. S tým sa spája aj známy výraz „mañana, mañana“, ktorý znamená „zajtra, zajtra“. Znamená to, že veľa vecí nechávali na zajtra.

Granada – mesto histórie a krásnej architektúry

Granada ma zaujala najmä svojou architektúrou, úzkymi uličkami a krásnymi výhľadmi. Počas pobytu sme bývali v štvrti Albaicín, ktorá patrí medzi najzaujímavejšie časti mesta. Je známa svojimi úzkymi uličkami, bielymi domami a typickou historickou atmosférou. Pri prechádzkach sme mohli objavovať malé námestia a miesta, z ktorých bol krásny výhľad na mesto.

Jedným z mojich obľúbených zážitkov bola návšteva vyhliadky Mirador de San Miguel Alto, odkiaľ sme mali krásny výhľad na Granadu. Navštívili sme aj múzeum jaskýň Sacromonte a známu Alhambru. Granada na mňa pôsobila ako mesto, v ktorom sa spája história, kultúra a každodenný život miestnych obyvateľov.

Čo nás prekvapilo na živote v Granade?

Jedným z rozdielov oproti Bratislave bolo, ako veľmi dbali na čistotu a triedenie odpadu. Počas prechádzok mestom sme si všimli množstvo rôznych zberných nádob. Okrem bežných recyklačných košov sme videli aj nádoby na použité oblečenie a použitý olej. Celkovo mesto pôsobilo čisto a upravene a mali sme pocit, že ľudia sa snažia udržiavať svoje okolie v peknom stave.

Veľkým rozdielom bol aj celkový životný štýl. V Granade na nás ľudia pôsobili veľmi pokojne a uvoľnene. Nikto sa zbytočne nestresoval a užívali si deň vlastným tempom. Veľmi dobre sme to videli aj pri cestovaní autobusmi. Keď autobus meškal alebo nám ušiel, miestni ľudia to často brali pokojne, pretože vedeli, že za chvíľu príde ďalší. Nemali sme pocit, že by sa ľudia stále niekam ponáhľali. Oproti Bratislave, kde sme zvyknutí na rýchlejšie tempo, to pre nás bola zaujímavá zmena.

Prekvapením pre nás boli aj zemetrasenia. Počas mobility sme jedno pocítili a prekvapilo nás, že ho vnímali ľudia na rôznych miestach Granady, hoci sme pracovali v rôznych firmách a nachádzali sa v rôznych častiach mesta. Dozvedeli sme sa, že menšie zemetrasenia sa v tejto oblasti vyskytujú často a môžu mať rôznu intenzitu. Bola to skúsenosť, s ktorou sa v Bratislave bežne nestretávame.

Granada je zároveň univerzitné mesto, čo znamená, že v ňom žije a študuje veľa mladých ľudí. Najmä večer bolo mesto plné života. V uliciach, na námestiach a v podnikoch sme stretávali množstvo študentov, ktorí sa stretávali s kamarátmi a trávili spolu voľný čas. Mesto tak malo veľmi živú, mladistvú atmosféru.

Španielska gastronómia a tradície

Zaujímavá bola aj miestna kultúra a gastronómia. V reštauráciách sme sa stretli s tradíciou tapas, čo sú malé porcie jedla podávané k nápoju, v niektorých podnikoch aj zadarmo. Ochutnali sme aj známy španielsky jamón, teda sušenú bravčovú šunku, ktorá patrí medzi typické španielske špeciality.

Okrem jedla ma zaujali aj krásne farebné kachličky, ktoré zdobia mnohé budovy, nádvoria a uličky. Dodávajú mestu osobitý charakter a sú pekným príkladom tradičnej španielskej architektúry. Môj mentor mi tiež rozprával o slávnostiach Moros y Cristianos, teda „Maurovia a kresťania“. Ide o tradičné španielske oslavy, počas ktorých si ľudia pripomínajú historické konflikty medzi kresťanmi a Maurami. Súčasťou bývajú sprievody, kostýmy, hudba a rôzne predstavenia.

Spoznávanie Španielska a nezabudnuteľné zážitky

Erasmus nebol len o práci, ale aj o spoznávaní Španielska. Počas víkendov a voľného času sme absolvovali niekoľko výletov. Navštívili sme Sevillu, kde sme si pozreli napríklad Plaza de España, katedrálu a kráľovský palác Alcázar. Veľmi sa mi páčila aj Málaga, kde sme strávili čas na pláži, kúpali sa v mori a prešli sa po meste.

Ďalším pekným zážitkom bola návšteva Nerje a malej dedinky Frigiliana. V Nerji sme si užili more a slnečné počasie, zatiaľ čo Frigiliana ma zaujala svojou krásnou architektúrou a príjemnou atmosférou. Okrem výletov sme mali čas aj na prechádzky po Granade, návštevy obchodov a spoločné večery. Raz sme boli aj na predstavení flamenca, ktoré bolo zaujímavým spôsobom, ako spoznať tradičnú španielsku kultúru.

Erasmus+ by som odporučila každému, kto chce získať nové skúsenosti, spoznať inú krajinu a vystúpiť zo svojej komfortnej zóny. Pre mňa to bola cenná skúsenosť, ktorá mi pomohla nielen v mojom odbore, ale aj v osobnom živote.

Lilla Ferenczová, 4.GMA